写真 Photos
当園で栽培しているぶどう
シャインマスカット（種なし） Shine Muscat (Seedless)
皮ごと食べられる手軽さと、パリッとした食感が魅力の高級ぶどうです。
ひと粒ほおばると、上品な甘みと芳醇な香りが口いっぱいに広がります。
エメラルドグリーンの美しいぶどうは贈り物にも大人気です。
※種なしぶどうについては、種が抜けにくく、残ってしまう場合もあります。また、色付きが浅い場合があります。ご理解の程お願い致します。
This premium grape is attractive for its convenience of being able to eat with the skin on and its crisp texture.
When you put one grape in your mouth, its elegant sweetness and rich aroma spread throughout your mouth.
The beautiful emerald green grapes are also very popular as gifts.
*Regarding seedless grapes, seeds may be difficult to remove and may remain. Also, the coloring may be light in some cases. Thank you for your understanding.
クイーンニーナ（種なし） Queen Nina (Seedless)
大粒の気品あふれる赤ぶどうクイーンニーナ！
しっかりとした果肉と濃厚な甘み、ジューシーな果汁、芳醇な香りが魅力です。
女王の名にふさわしく見た目も味も華やかで、贈り物や特別な日のデザートにぴったりです。
※種なしぶどうについては、種が抜けにくく、残ってしまう場合もあります。また、色付きが浅い場合があります。ご理解の程お願い致します。
Large, elegant red grapes Queen Nina!
They are attractive for their firm flesh, rich sweetness, juicy fruit juice, and aromatic fragrance.
Befitting the name of a queen, they are gorgeous in both appearance and taste, perfect for gifts or desserts on special occasions.
ブラックビート（種なし） Black Beat (Seedless)
名前の通り美しい黒色の大粒です。甘みと酸味のバランスが絶妙で濃厚な味わいです。
果皮はむきやすく、果肉はしっかりして弾力があり、とてもジューシーで美味しい高級黒ぶどうです。
※種なしぶどうについては、種が抜けにくく、残ってしまう場合もあります。また、色付きが浅い場合があります。ご理解の程お願い致します。
As the name suggests, these are beautiful black-colored large grapes. They have an exquisite balance of sweetness and acidity with a rich flavor.
The skin is easy to peel, the flesh is firm and elastic, and they are very juicy and delicious premium black grapes.
*Regarding seedless grapes, seeds may be difficult to remove and may remain. Also, the coloring may be light in some cases. Thank you for your understanding.
マスカサーティーン（種なし） Muscat Thirteen (Seedless)
透き通るような淡いライトグリーンが、美しさと上品さを感じさせるマスカサーティーン！
果皮が薄く、皮ごと食べられます。
シャインマスカットを超えるとも言われる高糖度と、爽やかなマスカットの香りが特徴です。
特別な日や、自分へのご褒美にもぴったりの逸品です。
ひと粒で感じる贅沢な夏のご馳走。
※種なしぶどうについては、種が抜けにくく、残ってしまう場合もあります。また、色付きが浅い場合があります。ご理解の程お願い致します。
The translucent pale light green color gives a sense of beauty and elegance to Muscat Thirteen!
The skin is thin and can be eaten with the skin on.
It is characterized by high sugar content that is said to surpass even Shine Muscat, and a refreshing muscat aroma.
It is a perfect masterpiece for special occasions or as a treat for yourself.
A luxurious summer delicacy you can feel with just one grape.
*Regarding seedless grapes, seeds may be difficult to remove and may remain. Also, the coloring may be light in some cases. Thank you for your understanding.
マスカット・ベリーＡ（種なし・種あり） Muscat Bailey A (Seedless/With seeds)
深い黒紫の粒で芳醇な香りとコクのある濃厚な味わいが特徴です。
種ありと種なしがあります。
厚めの果皮は実離れがよく、ジューシーです。
ジュースやジャム、ワインに使える万能選手。
※種なしぶどうについては、種が抜けにくく、残ってしまう場合もあります。また、色付きが浅い場合があります。ご理解の程お願い致します。
Characterized by deep black-purple grapes with aromatic fragrance and rich, full-bodied flavor.
Available both with seeds and seedless.
The thick skin separates easily from the flesh and is juicy.
A versatile choice that can be used for juice, jam, and wine.
*Regarding seedless grapes, seeds may be difficult to remove and may remain. Also, the coloring may be light in some cases. Thank you for your understanding.